進学しんがくか就職しゅうしょくかも決きまってなくて

还没决定是升学还是就业。

模試もしって、お前まえ進学しんがくしないだろ

模试的话，你不会升学吧。

だって、俺おれは進学しんがくするつもりはないんだぜ？

因为，我并没有打算升学呢？