僕ぼくの苦手にがてな分野ぶんやだね

这是我不擅长的领域。

十文字じゅうもんじさんってどうも苦手にがてだな

我好像不太喜欢十文字先生。

ナニカは壊すこわすのは得意とくいだけど→、治すなおすのは苦手にがてだ。

什么东西擅长破坏，但不擅长修复。