少女しょうじょの生活せいかつは孤独こどくだった

少女的生活是孤独的。

天涯てんがい孤独こどくの身み、親戚しんせきなど一人ひとりもいない

天涯孤独，亲戚一个也没有。

飢え死にうえじに上うえ等とう、孤独こどく死し上等じょうとうじゃないですか

饥饿而死没什么不好，孤独而死也没什么不好，不是吗？