ほおー、また火花ひばなを散らちらせていたわけですか

哦，又在迸发火花了吗？

ここは兄弟きょうだい３人にんが、命いのちを散らちらせた天地てんちなのだから

这里是兄弟三人，献出生命的天地。

まるで褥しとねで花はなを散らさちらされる処女しょじょのような顔かおだった

简直就像在床上被摧残的处女般的脸。