ほんとうにお気の毒様おきのどくさまです

实在可怜!衷心表示同情!

あいにく売り切うりきれてお気の毒様おきのどくさまです

不凑巧卖光了,真对不起.

いろいろお手数おてかずをかけてほんとうにお気の毒様おきのどくさまでした

给您添许多麻烦,实在过意不去.